{"id":10654,"date":"2021-04-16T08:50:37","date_gmt":"2021-04-16T08:50:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bibliotecahispana.com\/?p=10654"},"modified":"2021-04-16T08:50:37","modified_gmt":"2021-04-16T08:50:37","slug":"rvr1997-reina-valera-revision-97-98-notas-aclaratorias-por-el-dr-francisco-lacueva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/2021\/04\/16\/rvr1997-reina-valera-revision-97-98-notas-aclaratorias-por-el-dr-francisco-lacueva\/","title":{"rendered":"RVR1997 &#8211; Reina Valera Revisi\u00f3n 97-98 Notas aclaratorias por el Dr. Francisco Lacueva."},"content":{"rendered":"<p><strong>Rese\u00f1a Bibliogr\u00e1fica <\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"color: maroon;\">Para el uso did\u00e1ctico y para educaci\u00f3n reglada y con fines ilustrativos y no comerciales.<\/span><\/em><\/p>\n<p>Esta Biblia, Versi\u00f3n Reina Valera, Revisi\u00f3n 1997\/98 (VRV. Rev. 97) tiene como base el texto revisado de la primera Biblia en lengua castellana, editada por Casiodoro de Reina en el a\u00f1o 1569 la cual, hasta el d\u00eda de hoy y a pesar de todas las dificultades que el diablo pone a su difusi\u00f3n, lectura y meditaci\u00f3n, sigue siendo la Biblia espa\u00f1ola de m\u00e1xima difusi\u00f3n en todo el mundo hispano. Por esto queremos cerrar esta presentaci\u00f3n con las mismas palabras que escribiera el autor de la primera versi\u00f3n, Casiodoro de Reina, hace m\u00e1s de 500 a\u00f1os en la presentaci\u00f3n de la primera edici\u00f3n recomendado la lectura de la Biblia.<\/p>\n<p>En cuanto al Nuevo Testamento:<\/p>\n<p>El N.T. Interlineal preparado por el Dr. Lacueva basado en el N.T. de Nestle teniendo en cuenta los trabajos hechos sobre el mismo por el Dr. Brunce Metzger y la traducci\u00f3n de la Biblia Catalana de la Associaci\u00f3 B\u00edblica de Catalunya del a\u00f1o 1993.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #800000;\"><em>Edici\u00f3n Digital presentada por<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.bibliotecahispana.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Logo2.png\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8320 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.bibliotecahispana.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Logo2.png\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"131\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #800000;\">Este m\u00f3dulo no est\u00e1 vinculado con los propietarios del copyright.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #800000;\">Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilizaci\u00f3n comercial.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Datos Generales del M\u00f3dulo<\/strong><\/p>\n<p><strong>T\u00edtulo<\/strong>: &#8211; Reina Valera Revisi\u00f3n 97-98 Notas aclaratorias por el Dr. Francisco Lacueva.<\/p>\n<p><strong>Etiqueta<\/strong>: RVR1997<\/p>\n<p><strong>Versi\u00f3n<\/strong>: <strong>2020<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fuente<\/strong>: Obra Impresa y digital<\/p>\n<p>(Se han efectuado algunas correcciones de formato consultando la Obra Impresa.)<\/p>\n<p><strong>\u00daltima Revisi\u00f3n<\/strong>: 05 de Agosto de 2020.<\/p>\n<p><strong>Creado<\/strong><strong>r<\/strong>: Equipo Biblioteca Hispana Internacional<\/p>\n<p><strong>NOTA: <\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #800000;\">Ver Listado de Tutoriales en nuestra Zona de<\/span> <a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.bibliotecahispana.com\/recursos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">RECURSOS<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #800000;\">Visita y Apoya nuestro<\/span> <a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCwoLn7RPE_kpSrK6930QhZA?view_as=subscriber\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Canal Youtube<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>Este m\u00f3dulo contiene:<\/strong><\/p>\n<p>1.- Texto B\u00edblico.<br \/>\n2.- Comentario que contiene las notas al margen.<br \/>\n3.- Libro sobre Art\u00edculos de la RVR1977.<\/p>\n<p><strong>Reportar ERRORES<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"mailto:e.sword.biblioteca.hispana.int@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">e.sword.biblioteca.hispana.int@gmail.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:cuatroseresvivientes@yahoo.com.ar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cuatroseresvivientes@yahoo.com.ar<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<table class=\" aligncenter\" style=\"height: 232px;\" width=\"583\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"189\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-tv1o7ZjlXtw\/WxIgdnmtcjI\/AAAAAAAACD4\/Px8csGJQIUUgoiy-hpuQZwy8BGWXzjTiwCLcBGAs\/s1600\/e-Sword.png\" \/><\/td>\n<td width=\"189\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-Dqd7dRFMRk0\/WxIgoy612WI\/AAAAAAAACD8\/EuQfDNMgD4EOl5kuPok0c1wl_0eRYEWBACLcBGAs\/s1600\/MySword.png\" \/><\/td>\n<td width=\"189\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-aq1372MDTCg\/WxIgox_kleI\/AAAAAAAACEA\/ARqzW3udSugZ25rUUJHqUA9togF874k_QCEwYBhgL\/s1600\/TheWord.png\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1gD9fB-e4MBaQgtLzH5PKi1l3FxVXod0u\/view?usp=share_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">E-sword<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"189\">\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1PT28oElKzhpoGiBG2D6yO0iQtYm-0urh\/view?usp=share_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mysword<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"189\">\n<p align=\"center\">Theword<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>\/p&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rese\u00f1a Bibliogr\u00e1fica Para el uso did\u00e1ctico y para educaci\u00f3n reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. Esta Biblia, Versi\u00f3n Reina Valera, Revisi\u00f3n 1997\/98 (VRV. Rev. 97) tiene como base el texto revisado de la primera Biblia en lengua castellana, editada por Casiodoro de Reina en el a\u00f1o 1569 la cual, hasta el d\u00eda de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","pmpro_default_level":"","_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[49,46],"tags":[47,48],"class_list":["post-10654","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-modulos-e-sword","category-modulos-mysword","tag-biblias-e-sword","tag-biblias-mysword","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10654\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}