{"id":8713,"date":"2019-06-29T04:36:19","date_gmt":"2019-06-29T04:36:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bibliotecahispana.com\/?p=8713"},"modified":"2019-06-29T04:36:19","modified_gmt":"2019-06-29T04:36:19","slug":"rva2015-reina-valera-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/2019\/06\/29\/rva2015-reina-valera-2015\/","title":{"rendered":"RVA2015 – REINA VALERA ACTUALIZADA 2015"},"content":{"rendered":"

Rese\u00f1a Bibliogr\u00e1fica <\/strong><\/p>\n

Para el uso did\u00e1ctico y para educaci\u00f3n reglada y con fines ilustrativos y no comerciales.<\/span><\/em><\/p>\n

El texto de esta versi\u00f3n de las Sagradas Escrituras, que nos complace en presentar, es el de Reina-Valera Actualizada 2015 (RVA-2015). Esta versi\u00f3n de las Sagradas Escrituras esta basada en la versi\u00f3n Reina Valera Actualizada que fue publicada por la Casa Bautista de Publicaci\u00f3n\/editorial Mundo hispano, en forma parcial desde 1982, y como Biblia completa en 1989, y luego fue sometida a revisiones en 1999 y en 2006. La RVA fue una revisi\u00f3n de la Reina-Valera 1909 tomando en cuenta ambos Testamentos en sus idiomas originales, y cotejando el texto con una veintena de otras versiones antiguas y modernas.<\/p>\n

El resultado es una revisi\u00f3n que ofrece muchas de las bondades de una nueva traducci\u00f3n pero que retiene mucho del sabor cl\u00e1sico de la antigua versi\u00f3n de Casiodoro de Reina (publicada originalmente en 1569) y de su primera revisi\u00f3n hecha por Cipriano de Valera (publicada en 1602). La\u00a0RVA-2015, con su filosof\u00eda de fidelidad, honestidad y claridad, y con su metodolog\u00eda denominada como \u201cmoderadamente literal\u201d, ha puesto al d\u00eda la RVA.<\/p>\n

***<\/p>\n

Edici\u00f3n Digital presentada por<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Este m\u00f3dulo no est\u00e1 vinculado con los propietarios del copyright.<\/span><\/strong><\/p>\n

Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilizaci\u00f3n comercial.<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Datos Generales del M\u00f3dulo<\/strong><\/p>\n

T\u00edtulo<\/strong>: REINA VALERA 2015<\/p>\n

Etiqueta<\/strong>: RVA2015<\/p>\n

Versi\u00f3n<\/strong>: 2019<\/strong><\/p>\n

Fuente<\/strong>: Obra Impresa y digital<\/p>\n

https:\/\/www.biblegateway.com\/versions\/Reina-Valera-Actualizada-RVA2015-Biblia\/<\/a><\/p>\n

(Se han efectuado algunas correcciones de formato consultando la Obra Impresa.)<\/p>\n

\u00daltima Revisi\u00f3n<\/strong>: Junio 2019.<\/p>\n

Creado<\/strong>r<\/strong>: Equipo Biblioteca Hispana Internacional<\/p>\n

NOTA: <\/strong><\/p>\n

Ver Listado de Tutoriales en nuestra Zona de<\/span> RECURSOS<\/a>.<\/span><\/p>\n

Visita y Apoya nuestro<\/span> Canal Youtube<\/a><\/span><\/p>\n

Este m\u00f3dulo contiene:<\/strong><\/p>\n

1.- Texto B\u00edblico.<\/p>\n

2.- Comentario que contiene las notas ver Biblia de Estudio Mundo Hispano (BE-MH)<\/a>.<\/p>\n

Reportar ERRORES<\/strong>.<\/p>\n

e.sword.biblioteca.hispana.int@gmail.com<\/a><\/p>\n

cuatroseresvivientes@yahoo.com.ar<\/a><\/p>\n

***<\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

E-sword<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

Mysword<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

Theword<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

***<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rese\u00f1a Bibliogr\u00e1fica Para el uso did\u00e1ctico y para educaci\u00f3n reglada y con fines ilustrativos y no comerciales. El texto de esta versi\u00f3n de las Sagradas Escrituras, que nos complace en presentar, es el de Reina-Valera Actualizada 2015 (RVA-2015). Esta versi\u00f3n de las Sagradas Escrituras esta basada en la versi\u00f3n Reina Valera Actualizada que fue publicada […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","pmpro_default_level":"","_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[49,46],"tags":[47,48],"class_list":["post-8713","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-modulos-e-sword","category-modulos-mysword","tag-biblias-e-sword","tag-biblias-mysword","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8713"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8713\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotecahispana.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}